"transgressions" in Russian
Definition
Действия, нарушающие правила, законы или моральные принципы. Может означать ошибку, грех или проступок.
Usage Notes (Russian)
Формальное и литературное слово, часто используется в юридическом, религиозном и моральном контексте. В быту чаще говорят «ошибка» или «нарушение». Возможны сочетания 'серьёзные прегрешения', 'незначительные прегрешения'.
Examples
He apologized for his transgressions at work.
Он извинился за свои **прегрешения** на работе.
Small transgressions are often forgiven.
Мелкие **прегрешения** часто прощаются.
The teacher listed the students' transgressions.
Учитель перечислил **прегрешения** учеников.
Everyone has their own transgressions, but it's important to learn from them.
У каждого есть свои **прегрешения**, но важно учиться на них.
She tried to hide her transgressions, but eventually the truth came out.
Она пыталась скрыть свои **прегрешения**, но в конце концов правда открылась.
The law does not excuse repeated transgressions.
Закон не оправдывает повторные **прегрешения**.