"transgressions" in Spanish
Definition
Acciones que van en contra de reglas, leyes o principios morales. 'Transgresiones' puede referirse a errores, pecados o infracciones.
Usage Notes (Spanish)
Formal y literario. Se usa con frecuencia en contextos legales, religiosos o morales. Expresiones comunes: 'graves transgresiones', 'pequeñas transgresiones'. Menos común en conversaciones cotidianas; se suele preferir 'errores' o 'infracciones' en la vida diaria.
Examples
He apologized for his transgressions at work.
Él pidió disculpas por sus **transgresiones** en el trabajo.
Small transgressions are often forgiven.
Las pequeñas **transgresiones** suelen ser perdonadas.
The teacher listed the students' transgressions.
El maestro enumeró las **transgresiones** de los estudiantes.
Everyone has their own transgressions, but it's important to learn from them.
Todos tienen sus propias **transgresiones**, pero es importante aprender de ellas.
She tried to hide her transgressions, but eventually the truth came out.
Ella trató de ocultar sus **transgresiones**, pero al final la verdad salió a la luz.
The law does not excuse repeated transgressions.
La ley no excusa las **transgresiones** repetidas.