"transcribed" in Korean

필기된받아적은

Definition

말이나 소리를 그대로 받아 적거나, 때로는 다른 문자 체계로 바꾼 것을 의미함.

주로 학술, 법률, 미디어 환경에서 사용됨. 'transcribed interview'는 정확히 받아 적은 인터뷰. 'translated'와 혼동하지 말 것.

The speech was transcribed for the newspaper.

연설문이 신문을 위해 **필기된** 것이다.

All interviews were transcribed by students.

모든 인터뷰는 학생들이 **받아적었다**.

The meeting minutes were transcribed and sent to the team.

회의록이 **받아적어져** 팀에 전달되었다.

His podcast episodes are always transcribed so listeners can read along.

그의 팟캐스트 에피소드는 항상 **받아적혀** 있어 청취자가 보면서 들을 수 있다.

I prefer videos with transcribed subtitles; it helps me understand better.

나는 **받아적힌** 자막이 있는 영상을 더 선호한다. 그게 더 이해하기 쉽다.

The doctor’s notes were quickly transcribed into the patient's file.

의사의 메모가 빠르게 **받아적혀** 환자 파일에 입력되었다.