"transcribe" in Hindi

• लिप्यंतरण करना

Definition

बोली गई या ऑडियो की गई बातों को लिखकर, टाइप करके या रिकॉर्ड करके लिखित रूप में बदलना। यह लिखित पाठ को एक रूप से दूसरे रूप में कॉपी करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अकादमिक, चिकित्सा और कानूनी क्षेत्रों में आम। आमतौर पर इंटरव्यू, व्याख्यान या रिकॉर्ड की गई बातचीत को लिखते समय इस्तेमाल किया जाता है। संगीत में भी, लेकिन कम; 'translate' मत समझिए। संज्ञा है 'transcription'।

Examples

Please transcribe this interview for me.

कृपया मेरे लिए यह इंटरव्यू **लिप्यंतरण करो**।

She will transcribe the meeting notes tomorrow.

वह कल मीटिंग की नोट्स **लिप्यंतरण करेगी**।

I need to transcribe this audio file into text.

मुझे इस ऑडियो फ़ाइल को **लिखित** में **लिप्यंतरण करना** है।

It's challenging to transcribe fast, unclear speech.

तेज और अस्पष्ट बोल को **लिप्यंतरण करना** चुनौतीपूर्ण है।

Lots of journalists have to transcribe their recordings after interviews.

कई पत्रकारों को इंटरव्यू के बाद अपनी रिकॉर्डिंग **लिप्यंतरण करनी** पड़ती है।

Can you transcribe the lyrics from this song?

क्या तुम इस गाने के बोल **लिप्यंतरण** कर सकते हो?