"transcended" in Korean

• 초월했다

Definition

일반적인 한계나 경계를 넘어 더 높은 차원으로 나아가는 것. 주로 기대를 뛰어넘거나 한계를 극복할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

격식체나 문학적 표현에서 주로 쓰입니다. 'transcended boundaries', 'transcended expectations'처럼 추상적이거나 뛰어난 업적에 사용합니다. 신체적 이동에는 쓰이지 않습니다. 'exceed', 'overcome'보다 더 숭고하거나 영적인 느낌이 강합니다.

Examples

She transcended her fears and spoke in public.

그녀는 자신의 두려움을 **초월했다** 그리고 사람들 앞에서 연설했다.

Their music transcended cultural differences.

그들의 음악은 문화 차이를 **초월했다**.

The story transcended generations.

그 이야기는 세대를 **초월했다**.

He felt like he had transcended the limits of what he thought was possible.

그는 자신이 가능하다고 생각했던 한계를 **초월했다**고 느꼈다.

Her paintings have transcended time and are still admired today.

그녀의 그림은 시간을 **초월해** 지금도 찬사를 받고 있다.

What started as a simple idea transcended into a worldwide movement.

단순한 생각이 세계적인 운동으로 **초월했다**.