"transcended" in Portuguese (PT)
Definition
Superar ou ultrapassar limites habituais. Aplica-se quando algo excede o comum ou ultrapassa restrições.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário, aplica-se mais a ideias ou feitos abstratos do que a movimentos físicos. Expressões comuns: 'transcended limites', 'transcended tempo'. Muitas vezes confundido com 'exceed' ou 'overcome', mas tem significado mais filosófico.
Examples
She transcended her fears and spoke in public.
Ela **transcendeu** os seus medos e falou em público.
Their music transcended cultural differences.
A música deles **transcendeu** diferenças culturais.
The story transcended generations.
A história **transcendeu** gerações.
He felt like he had transcended the limits of what he thought was possible.
Ele sentiu que **transcendeu** os limites do que pensava ser possível.
Her paintings have transcended time and are still admired today.
As suas pinturas **transcenderam** o tempo e ainda hoje são admiradas.
What started as a simple idea transcended into a worldwide movement.
O que começou como uma ideia simples **transcendeu** e tornou-se um movimento mundial.