"trances" in Korean
Definition
트랜스 상태란 사람이 완전히 의식하지 못하고, 주위와 단절된 듯 깊이 몰입된 상태를 의미합니다. 명상, 최면, 음악 등으로 자연스럽게 발생할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
트랜스 상태는 주로 의학, 영적, 예술적 상황에서 쓰입니다. 'fall into a trance'(트랜스에 빠지다), 'deep trance states'(깊은 트랜스 상태)와 같은 표현에서 볼 수 있습니다. 꿈이나 잠과 혼동하지 마세요.
Examples
She often enters trances when she listens to calming music.
그녀는 잔잔한 음악을 들으면 자주 **트랜스 상태**에 빠진다.
Hypnotists can put people into deep trances.
최면술사는 사람들을 깊은 **트랜스 상태**로 이끌 수 있다.
Some religious ceremonies involve trances.
일부 종교 의식에는 **트랜스 상태**가 포함된다.
He stared at the painting, lost in one of his long trances.
그는 그림을 바라보며 오랜 **트랜스 상태**에 빠졌다.
During meditation retreats, people may experience vivid trances that feel almost like dreams.
명상 수련 중에는 사람들이 꿈처럼 생생한 **트랜스 상태**를 경험할 수 있다.
The dancers fell into trances as the rhythm of the drums took over the room.
드럼 리듬이 방을 감싸자, 무용수들은 **트랜스 상태**에 빠졌다.