"trail behind" in Chinese (Simplified)
落后跟在后面
Definition
比别人走得慢或进步慢,因此落在后面。既可以是字面上走在后面,也可以指成就上落后。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式表达,可用于实际行动(走路、跑步)和比喻(工作、学习等)上的落后。常见结构是 'trail behind someone'。不要与 'fall behind' 混淆,后者强调距离扩大。
Examples
The little boy trailed behind his mother in the store.
小男孩在商店里**跟在**妈妈**后面**。
She always trails behind in math class.
她在数学课上总是**落后**。
The slowest runner usually trails behind the others.
最慢的跑者通常**落后于**其他人。
With new technology, our company can't afford to trail behind competitors.
面对新技术,我们公司不能**落后于**竞争对手。
You always trail behind when we're in a hurry—try to keep up!
我们赶时间时你总是**跟不上**,加快点吧!
Old policies will make us trail behind in the global market.
老政策会让我们在全球市场上**落后**。