"track with" in Turkish
Definition
Bir şeyle aynı fikirde olmak, örtüşmek veya tutarlı olmak; bazen bir şeyi takip etmek ya da anlamak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Track with" gayri resmi ve konuşmada kullanılır. Bir fikirle aynı doğrultuda olmayı ya da bir şeyin mantıklı gelmesini ifade eder. Fiziksel takip anlamında kullanılmaz.
Examples
Her story doesn't track with what he said.
Onun hikayesi onun söyledikleriyle **uyuşmuyor**.
That explanation tracks with what I already know.
Bu açıklama zaten bildiklerimle **örtüşüyor**.
Does this idea track with your experience?
Bu fikir senin deneyiminle **uyuşuyor mu**?
Yeah, that totally tracks with what I've seen at work.
Evet, bu tamamen iş yerinde gördüklerimle **örtüşüyor**.
Sorry, I don't really track with that logic.
Üzgünüm, o mantıkla gerçekten **aynı fikirde değilim**.
Just checking—are you tracking with me so far?
Sadece soruyorum—şimdiye kadar **beni takip ediyor musun**?