"tough going" in Urdu

• مشکل مرحلہ
• مشکل وقت

Definition

یہ اظہار اُس صورتحال یا کام کو ظاہر کرتا ہے جو بہت مشکل اور سست رفتاری سے مکمل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

صرف مشکل صورتِ حال یا کام کے لیے؛ انسان کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔ اکثر 'یہ مشکل مرحلہ تھا' جیسے جملوں میں آتا ہے، اور سست رفتاری و دشواری دونوں کا اشارہ دیتا ہے۔

Examples

It's really tough going in this snow.

اس برف میں واقعی **مشکل مرحلہ** تھا۔

Climbing the mountain was tough going.

پہاڑ پر چڑھنا **مشکل مرحلہ** تھا۔

The exam was tough going for everyone.

امتحان سب کے لیے **مشکل مرحلہ** تھا۔

At first, learning to drive was tough going, but I got better with practice.

شروع میں ڈرائیونگ سیکھنا **مشکل مرحلہ** تھا، مگر مشق سے بہتر ہو گیا۔

Honestly, it was tough going getting through that book—so much technical language.

سچ کہوں تو، اُس کتاب کو ختم کرنا **مشکل مرحلہ** تھا—بہت زیادہ تکنیکی زبان تھی۔

The first few months of the project were tough going, but the team pulled through.

پروجیکٹ کے ابتدائی چند ماہ **مشکل مرحلہ** تھے، لیکن ٹیم نے برداشت کیا۔