"toting" in Chinese (Traditional)

• 攜帶
• 扛

Definition

用手或肩膀攜帶或搬運物品，通常指重或不便攜帶的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用在口語或敘述中，強調用手攜帶大件或重物，如“toting 行李”。通常不用於運送人，表示有一定辛苦。

Examples

She was toting a heavy suitcase up the stairs.

她正**扛著**一個沉重的行李箱上樓梯。

He is toting his lunch to school every day.

他每天都**帶著**午餐去學校。

The workers are toting bricks to the construction site.

工人們正**搬運**磚頭到工地。

I was toting my backpack all day and my shoulders hurt.

我**背著**揹包一整天，肩膀都痛了。

She came in, toting bags full of groceries.

她進門時，**提著**滿滿的購物袋。

Kids are always toting around their favorite toys.

小孩們總是**帶著**最喜歡的玩具到處跑。