"totaling" in Portuguese (BR)
Definition
Somando até um valor ou número específico quando tudo é contado. Geralmente usado para mostrar a soma final de itens ou custos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito comum em relatórios, notícias e notas fiscais. Usado com montantes de dinheiro, distâncias e tempo. 'Totaling' costuma aparecer no inglês escrito formal.
Examples
The invoice lists three items, totaling $50.
A nota fiscal lista três itens, **totalizando** 50 dólares.
There were five meetings this week, totaling ten hours.
Houve cinco reuniões nesta semana, **totalizando** dez horas.
She bought six books, totaling $90.
Ela comprou seis livros, **totalizando** 90 dólares.
The damages after the storm were reported, totaling over a million dollars.
Os danos após a tempestade foram relatados, **totalizando** mais de um milhão de dólares.
We received several offers, totaling twenty job applications in one week.
Recebemos várias propostas, **totalizando** vinte candidaturas de emprego em uma semana.
He had three separate bank accounts, totaling a small fortune.
Ele tinha três contas bancárias separadas, **totalizando** uma pequena fortuna.