"total up" in Portuguese (PT)

somarcalcular o total

Definition

Somar números ou quantias para encontrar o total.

'Total up' é informal e usado para contas, números ou somas finais. Pode trocar por 'add up', mas 'total up' foca no total.

Let's total up the points to see who won.

Vamos **somar** os pontos para ver quem ganhou.

Can you total up these expenses for me?

Podes **somar** estas despesas para mim?

After shopping, I totaled up my receipts.

Depois de fazer compras, eu **somei** meus recibos.

Could you quickly total up what we owe before we leave?

Podes **somar depressa** o que devemos antes de irmos?

If you total up all those tiny fees, it adds up to a lot.

Se **somares** todas essas pequenas taxas, dá bastante dinheiro.

He forgot to total up the last column, so the results were wrong.

Ele esqueceu-se de **somar** a última coluna, por isso os resultados estavam errados.