"toss off" in Hindi
Definition
ऐसा कुछ कहना जो जल्दी से और बिना ज्यादा सोचे बोला जाए, कोई काम जल्दी से और लापरवाही से करना, या कुछ एक घूंट में पी जाना।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक है, कभी-कभी हल्की नकारात्मकता के साथ। 'toss off a remark' (कुछ जल्दी कहना), 'toss off an essay' (जल्दी से निबंध लिखना), या 'toss off a drink' (एक बार में पी जाना) जैसे संयोजनों में आम है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इसमें अश्लील अर्थ भी हो सकता है, लेकिन यहाँ सामान्य अर्थ दिए हैं।
Examples
He tossed off his coffee before running out the door.
उसने बाहर भागने से पहले अपनी कॉफी **एक घूंट में पी ली**।
She tossed off a few jokes at the meeting.
उसने मीटिंग में **जल्दी-जल्दी कुछ चुटकुले सुना दिए**।
You can't just toss off your homework if you want good grades.
अच्छे अंक पाने हैं तो होमवर्क को ऐसे ही **जल्दी-जल्दी मत करो**।
He just tossed off that comment without thinking how it sounded.
उसने बस **झट से** वह टिप्पणी कर दी, यह सोचे बिना कि कैसी लगेगी।
I can't believe you tossed off that essay in just one hour!
मैं यकीन नहीं कर सकता कि तुमने केवल एक घंटे में वह निबंध **लिख डाला**!
Everyone at the bar tossed off their drinks when the bell rang.
घंटी बजते ही बार में सबने अपनी ड्रिंक **एक घूंट में पी ली**।