"tortuous" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk jalan yang berliku-liku atau sesuatu yang sangat rumit dan sulit diikuti, seperti penjelasan atau cerita.
Usage Notes (Indonesian)
'Tortuous' biasanya digunakan dalam bahasa tulisan. Cocok untuk jalan berliku maupun hal yang rumit seperti cerita atau penjelasan. Jangan keliru dengan 'torturous' yang berarti menyakitkan.
Examples
The river followed a tortuous path through the mountains.
Sungai mengikuti jalur **berliku-liku** di antara pegunungan.
We walked up a tortuous road to reach the village.
Kami berjalan menaiki jalan **berliku-liku** menuju desa itu.
The lawyer gave a tortuous explanation of the case.
Pengacara memberikan penjelasan yang **rumit** tentang kasus tersebut.
His journey to success was long and tortuous, full of setbacks.
Perjalanan menuju kesuksesannya sangat panjang dan **berliku-liku**, penuh hambatan.
The plot of that novel is so tortuous that I got confused halfway through.
Alur cerita novel itu sangat **rumit** sehingga aku kebingungan di tengah jalan.
Getting through the city’s tortuous alleyways took much longer than we expected.
Melewati **berliku-liku** gang di kota itu memakan waktu jauh lebih lama dari yang kami harapkan.