"toques" in Hindi

• स्पर्श (स्पंदन)
• रंगत (सूक्ष्म बदलाव)
• धुनें (संगीत)

Definition

‘Toques’ ‘toque’ का बहुवचन है: इसका मतलब हल्के छूने, किसी चीज़ में डाला गया महीन बदलाव या प्रभाव (जैसे कला या खाना बनाना), या संगीत वाद्य (विशेषकर ढोल) पर बजाई गई धुन हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Toques’ अक्सर कला, पाक, या संगीत में छोटे बदलाव/अंशों के लिए इस्तेमाल होता है; आम तौर पर कोमल या सूक्ष्म भाव के लिए, न कि जोरदार या जबरदस्त छुअन के लिए।

Examples

The chef added the final toques to the dish before serving.

शेफ ने परोसने से पहले खाने में अंतिम **स्पर्श** डाले।

He played some fast toques on his drums.

उसने अपने ड्रम पर कुछ तेज़ **धुनें** बजाईं।

She noticed the gentle toques on her shoulder.

उसने अपने कंधे पर हल्के **स्पर्श** महसूस किए।

I love the little toques you add to your paintings—they make them unique.

मुझे तुम्हारी पेंटिंग्स में डाले गए छोटे-छोटे **स्पर्श** बहुत पसंद हैं- वही उन्हें खास बनाते हैं।

Those were just my personal toques to improve the recipe.

ये केवल मेरी व्यक्तिगत **रंगतें** थीं ताकि रेसिपी बेहतर बने।

The song started soft, then shifted to some lively toques in the middle.

गाना नरम शुरू हुआ, फिर बीच में कुछ जोशीले **अंश** आए।