"tone down" in Bengali

• নরম করা
• কমিয়ে বলা
• মৃদু করা

Definition

কোনো কিছু কম জোরালো, কম উগ্র বা কম তীব্র করে তোলা, বিশেষ করে কথা, লেখা বা চেহারার ক্ষেত্রে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণভাবে অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, যেমন কাউকে ভাষা, আচরণ বা রঙ কম করতে বলা। 'tone down your language' মানে ভাষা নরম করা, 'tone down the colors' মানে রঙ কমানো, 'tone down your criticism' মানে সমালোচনা কমানো।

Examples

Can you tone down your voice? It's too loud.

তুমি কি তোমার **নরম করতে** পারো? খুব জোরে শব্দ হচ্ছে।

Please tone down the colors in this painting.

অনুগ্রহ করে এই চিত্রের রঙগুলো **কমিয়ে বলো**।

You should tone down your criticism next time.

পরের বার তোমার সমালোচনা একটু **মৃদু করো**।

If you don't tone down your jokes, someone might get offended.

তুমি যদি তোমার কৌতুক **কম না করো**, কেউ আহত হতে পারে।

The boss asked me to tone down my report because it sounded too negative.

বস আমাকে বলেছে আমার রিপোর্টটি **নরম করতে**, কারণ এটি খুব বেশি নেতিবাচক শোনাচ্ছিল।

"Maybe you should tone down the makeup a bit for this event," she suggested.

"এই অনুষ্ঠানের জন্য মেকআপটা একটু **কমিয়ে বলো**," সে পরামর্শ দিল।