"togetherness" in Spanish
Definition
Un sentimiento o estado en el que las personas están unidas, cercanas y disfrutan de estar juntas, a menudo como grupo o familia.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza 'togetherness' en contextos positivos, especialmente para describir la cercanía o unidad emocional en familia, amigos o equipos. No solo significa estar juntos físicamente, sino también compartir una conexión. Expresiones comunes: 'family togetherness', 'sense of togetherness'. No se usa para reuniones informales sin vínculo profundo.
Examples
The family enjoyed a sense of togetherness at dinner.
La familia disfrutó de un sentimiento de **unidad** en la cena.
Holidays bring togetherness to many people.
Las fiestas traen **unidad** a muchas personas.
Teamwork creates togetherness.
El trabajo en equipo crea **unidad**.
There's real togetherness when everyone shares their stories.
Hay verdadera **unidad** cuando todos comparten sus historias.
We all felt a warm sense of togetherness by the fire.
Todos sentimos una cálida **unidad** junto al fuego.
For me, togetherness means looking out for each other no matter what.
Para mí, la **unidad** significa cuidarnos unos a otros pase lo que pase.