"toffs" in Korean

• 부자들
• 상류층 사람들 (경멸적으로)

Definition

상류층이거나 부유한 척하는 사람들을 비꼬는 말입니다. 영국에서 흔히 쓰이며 약간 경멸적으로 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'toffs'는 부정적 뉘앙스가 있으니 친근하지 않은 자리나 상스러운 대화에서 주로 쓰입니다. 영국식 영어에만 익숙한 표현입니다.

Examples

At the party, the toffs stayed together in one group.

파티에서 **부자들**은 한 무리로 몰려 있었다.

People sometimes think all toffs are rich and snobbish.

사람들은 종종 모든 **부자들**이 부자이고 거만하다고 생각한다.

He was teased at school for dressing like the toffs.

그는 학교에서 **부자들**처럼 옷을 입는다며 놀림을 받았다.

Those new students look like a bunch of toffs with their fancy clothes.

그 새 학생들은 화려한 옷차림으로 **부자들** 무리처럼 보였다.

Don't worry about the toffs—they always keep to themselves anyway.

**부자들**은 신경 쓰지 마—어차피 자기들끼리만 논다.

He talks like one of the toffs, but he actually grew up in a normal family.

그는 **부자들**처럼 말하지만 사실은 평범한 가정에서 자랐다.