"to err is human" in Turkish
Definition
Bu ifade herkesin hata yapabileceğini ve bunun insan doğasının bir parçası olduğunu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Başkasının hatasını affetmek veya özür dileyeni teselli etmek için kullanılır; günlük dilde pek rastlanmaz, daha resmi veya düşünceli bir ifadedir.
Examples
Remember, to err is human.
Unutma, **hata yapmak insana mahsustur**.
When you make mistakes, just accept that to err is human.
Hata yaptığında, **hata yapmak insana mahsustur** diye kabul et.
She comforted her friend by saying, 'to err is human.'
Arkadaşını şöyle diyerek teselli etti: '**hata yapmak insana mahsustur**.'
Don't beat yourself up—to err is human, and nobody's perfect.
Kendini suçlama—**hata yapmak insana mahsustur**, kimse mükemmel değil.
Whenever I mess up, I remind myself that to err is human.
Ne zaman hata yapsam, kendime '**hata yapmak insana mahsustur**' diye hatırlatırım.
He admitted his mistake and shrugged—to err is human.
Hatasını kabul etti ve omuz silkti—**hata yapmak insana mahsustur**.