"to err is human" in Chinese (Simplified)
人非圣贤,孰能无过
Definition
这个表达表示每个人都会犯错,犯错是人的本性。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于宽容他人或安慰因犯错而感到内疚的人。较正式、带有反思意味。日常对话中用得较少。
Examples
Remember, to err is human.
记住,**人非圣贤,孰能无过**。
When you make mistakes, just accept that to err is human.
犯错时,接受**人非圣贤,孰能无过**。
She comforted her friend by saying, 'to err is human.'
她安慰朋友说:'**人非圣贤,孰能无过**'。
Don't beat yourself up—to err is human, and nobody's perfect.
别自责——**人非圣贤,孰能无过**,没有人是完美的。
Whenever I mess up, I remind myself that to err is human.
每当我出错时,我会提醒自己:**人非圣贤,孰能无过**。
He admitted his mistake and shrugged—to err is human.
他承认了错误,耸了耸肩:**人非圣贤,孰能无过**。