"titian" in Korean

티션색금적색 (머리색)

Definition

티션색은 붉은빛이 감도는 금색이나 황갈색으로, 주로 머리카락 색을 묘사할 때 쓰입니다. 르네상스 시대 화가 티션에서 유래된 이름입니다.

‘티션색’은 주로 문학/미술에서 머리카락 색깔을 묘사할 때 사용되며, 격식 있는 표현입니다. 단순히 '빨강'이나 '적갈색'이 아닌, 금빛 또는 구릿빛이 감도는 색에 적합합니다.

She has beautiful titian hair.

그녀는 아름다운 **티션색** 머리카락을 가졌다.

The artist painted the portrait with titian tones.

화가는 초상화에 **티션색** 톤을 사용했다.

Many Renaissance paintings feature titian shades.

많은 르네상스 회화에는 **티션색** 색조가 들어 있다.

Her curls were a striking titian, standing out in the crowd.

그녀의 곱슬머리는 선명한 **티션색**으로, 군중 속에서도 돋보였다.

The sunlight made his beard look almost titian.

햇빛을 받으니 그의 수염이 거의 **티션색**처럼 보였다.

That vintage dress comes in a rare titian shade you don’t see often.

그 빈티지 드레스는 보기 드문 **티션색** 컬러로 나왔다.