"tinned" in Russian
Definition
Так говорят о еде, которую сохраняют и продают в металлических банках. Часто относится к рыбе, овощам или фруктам.
Usage Notes (Russian)
В британском английском чаще используется 'tinned', а в американском — 'canned'. Используется с продуктами питания, например: 'tinned fish', 'tinned tomatoes'. Не относится к неедимым предметам.
Examples
I bought a can of tinned beans for dinner.
Я купил банку **консервированной** фасоли на ужин.
She likes tinned peaches as a snack.
Она любит есть **консервированные** персики на перекус.
We eat tinned fish when we go camping.
Когда мы ездим в поход, мы едим **консервированную** рыбу.
Do you prefer fresh tomatoes or tinned ones for your pasta sauce?
Ты предпочитаешь свежие помидоры или **консервированные** для своего соуса к пасте?
All we had left in the cupboard was a few tinned sardines.
В шкафу осталась только пара банок **консервированных** сардин.
There's nothing wrong with using tinned ingredients when you're short on time.
Нет ничего плохого в том, чтобы использовать **консервированные** продукты, если у вас мало времени.