"tinned" in Japanese

缶詰の

Definition

食品が金属の缶に入れて保存・販売されていることを表します。主に魚や野菜、果物に使われます。

主にイギリス英語で使われます。アメリカ英語では 'canned' を使います。'tinned fish' や 'tinned tomatoes' はよく使う表現です。食品に限って用います。

I bought a can of tinned beans for dinner.

夕食のために**缶詰の**豆を１缶買いました。

She likes tinned peaches as a snack.

彼女はおやつに**缶詰の**桃が好きです。

We eat tinned fish when we go camping.

キャンプに行くときは**缶詰の**魚を食べます。

Do you prefer fresh tomatoes or tinned ones for your pasta sauce?

パスタソースには新鮮なトマトと**缶詰の**トマト、どちらが好きですか？

All we had left in the cupboard was a few tinned sardines.

戸棚には**缶詰の**イワシが数個残っているだけだった。

There's nothing wrong with using tinned ingredients when you're short on time.

時間がないときは**缶詰の**材料を使っても全く問題ありません。