"timeshare" in Portuguese (PT)
Definition
Timeshare é um acordo onde várias pessoas partilham a propriedade ou o direito de usar uma casa de férias ou resort por um período definido a cada ano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em viagens, imóveis e contexto jurídico. Plural: 'timeshares' ou 'tempos partilhados'. O termo pode referir-se ao imóvel ou ao acordo. Muitas vezes discute-se custo, investimento e revenda.
Examples
We bought a timeshare in Florida last year.
Comprámos um **timeshare** na Flórida no ano passado.
Each family can use the timeshare for two weeks every year.
Cada família pode usar o **timeshare** por duas semanas todos os anos.
Is it difficult to sell a timeshare?
É difícil vender um **timeshare**?
We ended up attending a timeshare presentation just for the free dinner.
Acabámos por ir a uma apresentação de **timeshare** só pelo jantar grátis.
Some people regret buying a timeshare because of the yearly fees.
Algumas pessoas arrependem-se de comprar um **timeshare** por causa das taxas anuais.
Owning a timeshare seemed like a good deal, but it was complicated to use.
Ter um **timeshare** parecia ser um bom negócio, mas foi complicado de usar.