"timecards" in Bengali

• টাইমকার্ড
• উপস্থিতি কার্ড

Definition

টাইমকার্ড হলো এমন একটি কার্ড বা ডিজিটাল রেকর্ড যেখানে কর্মীরা কখন কাজ শুরু ও শেষ করেন তা লিখে রাখেন। এটি মূলত বেতন বা উপস্থিতি নিরীক্ষণের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিস, কারখানায় বা যেখানে উপস্থিতি ও কর্মঘণ্টা হিসেব রাখা হয় সেখানে ব্যবহৃত হয়। 'টাইমকার্ড সাবমিট করুন' বা 'টাইমকার্ডে পাঞ্চ করুন' কথাগুলো কর্মক্ষেত্রে বেশি প্রচলিত। স্কুলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Employees must submit their timecards every Friday.

কর্মীদের প্রতিটি শুক্রবার তাদের **টাইমকার্ড** জমা দিতে হবে।

I forgot to fill out my timecard this morning.

আমি আজ সকালে আমার **টাইমকার্ড** পূরণ করতে ভুলে গিয়েছিলাম।

The manager checks the timecards to calculate pay.

ম্যানেজার বেতন হিসেবের জন্য **টাইমকার্ড** গুলো দেখেন।

Make sure you punch in and out on your timecard every day, or you won't get paid correctly.

প্রতিদিন তোমার **টাইমকার্ড**-এ পাঞ্চ ইন ও আউট করতে ভুলবে না, নাহলে ঠিকভাবে বেতন পাবে না।

The company switched from paper timecards to a digital app last year.

গত বছর কোম্পানিটি কাগজের **টাইমকার্ড** থেকে ডিজিটাল অ্যাপে চলে গেছে।

My timecard shows I worked overtime all week.

আমার **টাইমকার্ড** দেখাচ্ছে আমি পুরো সপ্তাহ অতিরিক্ত সময় কাজ করেছি।