"time off" in Korean

휴가쉬는 시간

Definition

일이나 학교에 가지 않아도 되는 기간으로, 주로 휴식이나 개인적인 일, 휴가를 위해 사용됩니다.

'휴가', '쉬는 시간'은 주로 회사나 학교 상황에서 사용됩니다. '휴가를 내다', '시간을 요청하다' 등과 함께 쓰며, 공식적으로는 '유급 휴가'나 '연차' 라고 할 수 있습니다.

I need some time off to visit my family.

가족을 만나러 갈 **휴가**가 필요해요.

She took time off because she was sick.

그녀는 아파서 **휴가**를 냈어요.

Teachers get time off during summer.

선생님들은 여름 동안 **휴가**를 가집니다.

Can I take some time off next week for personal reasons?

다음 주에 개인적인 사유로 **휴가**를 내도 될까요?

After working all year, he finally got some paid time off.

1년 내내 일하고 드디어 유급 **휴가**를 얻었어요.

You should use your time off to relax and recharge.

**휴가**를 이용해서 쉬고 재충전하세요.