"time is ripe" in Urdu
Definition
یہ اظہار بتاتا ہے کہ کسی کام کو کرنے کے لیے بہترین وقت آ چکا ہے؛ اب حالات بالکل مناسب ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
'وقت آ گیا ہے' زیادہ تر رسمی یا اہم فیصلوں میں استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹے روزمرہ کے کاموں کے لیے نہیں بولتے۔
Examples
The time is ripe to start our new business.
ہمارا نیا کاروبار شروع کرنے کا **وقت آ گیا ہے**۔
She felt the time is ripe to tell the truth.
اسے لگا کہ سچ بولنے کا **وقت آ گیا ہے**۔
We will wait until the time is ripe before making a decision.
ہم فیصلہ کرنے سے پہلے **موزوں وقت کے آنے** کا انتظار کریں گے۔
If you want change, the time is ripe—don’t hesitate any longer.
اگر تم تبدیلی چاہتے ہو تو **وقت آ گیا ہے**—مزید ہچکچاہٹ نہ کرو۔
After years of preparation, they knew the time is ripe for expansion.
سالوں کی تیاری کے بعد انہیں معلوم تھا کہ توسیع کے لیے **وقت آ گیا ہے**۔
Politicians act when they believe the time is ripe for change.
سیاست دان اس وقت عمل کرتے ہیں جب انہیں لگتا ہے کہ تبدیلی کے لیے **وقت آ گیا ہے**۔