"time and again" in Indonesian
Definition
Ungkapan untuk menekankan bahwa sesuatu terjadi berulang kali atau sangat sering.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini terdengar lebih formal atau ditulis, bukan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
I've told you time and again to lock the door.
Aku sudah bilang **berkali-kali** untuk mengunci pintu.
Time and again, she wins first place.
**Berkali-kali**, dia memenangkan juara pertama.
Mistakes happen time and again at work.
Kesalahan terjadi **berulang kali** di tempat kerja.
They promised to fix the issue, but time and again, nothing changed.
Mereka berjanji akan memperbaiki masalah itu, tetapi **berkali-kali** tidak ada yang berubah.
Time and again, people forget to save their work before closing the computer.
**Berkali-kali**, orang lupa menyimpan pekerjaan mereka sebelum mematikan komputer.
I've warned you time and again, but you never listen.
Aku sudah memperingatkanmu **berkali-kali**, tapi kamu tidak pernah mendengarkan.