"timberline" in Japanese
森林限界
Definition
森林限界とは、山や地域で木が育つことができる最も高い標高のことです。それより上は木が生きられません。
Usage Notes (Japanese)
主に地理・生態学で使われます。「above the timberline」「near the timberline」などの表現で山の森林が終わる場所を表します。公園や小さな丘に使いません。
Examples
The timberline is high on the mountain.
**森林限界**は山の高い場所にあります。
No trees grow above the timberline.
**森林限界**より上には木が生えません。
Hikers stopped to rest near the timberline.
登山者たちは**森林限界**の近くで休みました。
You can tell you've reached the timberline when the forest suddenly disappears.
森が突然なくなったら、**森林限界**に着いたことがわかります。
Snow covers everything above the timberline, even in summer.
夏でも**森林限界**より上はすべて雪に覆われています。
Plant life changes dramatically once you cross the timberline.
**森林限界**を越えると植生が劇的に変わります。