"timberline" in Portuguese (BR)
Definition
A linha das árvores é o ponto mais alto em uma montanha ou região onde as árvores conseguem crescer; acima dessa linha, o clima é frio ou pobre demais para as árvores sobreviverem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em geografia, silvicultura e ecologia. Também chamado de 'tree line'. Aparece quando se fala sobre onde as florestas terminam em montanhas. Expressões comuns: 'acima da linha das árvores', 'perto da linha das árvores'. Não usado para parques urbanos ou morros baixos.
Examples
The timberline is high on the mountain.
A **linha das árvores** fica alta na montanha.
No trees grow above the timberline.
Não crescem árvores acima da **linha das árvores**.
Hikers stopped to rest near the timberline.
Os caminhantes pararam para descansar perto da **linha das árvores**.
You can tell you've reached the timberline when the forest suddenly disappears.
Você percebe que chegou à **linha das árvores** quando a floresta desaparece de repente.
Snow covers everything above the timberline, even in summer.
A neve cobre tudo acima da **linha das árvores**, até no verão.
Plant life changes dramatically once you cross the timberline.
A vida das plantas muda muito ao cruzar a **linha das árvores**.