"tiller" in Korean

키(배)경운기(농업 도구)

Definition

키는 작은 배의 방향을 조종하는 긴 손잡이입니다. 농업에서는 땅을 갈거나 뒤집는 경운기를 가리키기도 합니다.

보트에서는 '키'를, 농업에서는 '경운기'를 의미합니다. 생물학적 의미는 매우 드물게 사용됩니다. '키를 잡다', '경운기로 밭을 갈다' 등의 표현에서 자주 쓰임.

The captain used the tiller to steer the boat.

선장은 배를 조종할 때 **키**를 사용했다.

He bought a new tiller for his garden.

그는 정원을 위해 새 **경운기**를 샀다.

Hold the tiller steady when turning.

방향을 돌릴 때 **키**를 꽉 잡으세요.

When the wind picked up, I struggled to keep the tiller under control.

바람이 세게 불자 **키**를 통제하기 어려웠다.

Could you grab the tiller while I adjust the sail?

내가 돛을 조절하는 동안 **키**를 잡아줄 수 있어?

Using a tiller makes preparing the soil for planting much easier and faster.

**경운기**를 사용하면 심기 전에 토양 준비가 훨씬 쉽고 빠르다.