"till next time" in Korean

다음에 또 봐요또 만나요

Definition

헤어질 때 다음에 또 보자는 의미로 친근하게 사용하는 표현입니다.

대화, 이메일, 모임이 끝날 때 친근하게 사용합니다. 공식적인 상황이나 다시 볼 계획이 없을 때는 사용하지 않습니다.

Till next time, have a great day!

**다음에 또 봐요**, 좋은 하루 보내세요!

We finished our meeting. Till next time!

회의가 끝났어요. **또 만나요**!

I’ll see you soon. Till next time!

곧 볼게요. **다음에 또 봐요**!

It was fun chatting—till next time!

이야기 즐거웠어요—**다음에 또 봐요**!

Alright, I have to run. Till next time!

알겠어요, 이제 가야 해요. **다음에 또 봐요**!

Thanks for everything this week—till next time!

이번 주 모든 것에 감사해요—**또 만나요**!