"tied up" in Bengali

• ব্যস্ত
• বাঁধা

Definition

এই শব্দটি যখন আপনি অন্য কিছু করতে পারছেন না কারণ আপনি বর্তমানে কোনো কাজে ব্যস্ত আছেন তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও কারো শারীরিকভাবে বাঁধা থাকা বোঝাতে ব্যবহার করা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'I'm tied up right now' বলতে আপনি অস্থায়ীভাবে ব্যস্ত আছেন বোঝায়। দীর্ঘমেয়াদী ব্যস্ততার জন্য ব্যবহার করবেন না। 'tied' এবং 'tied up' গুলিয়ে ফেলবেন না; 'tied' শুধুমাত্র বাঁধা অবস্থার জন্য।

Examples

Sorry, I’m tied up at the moment.

দুঃখিত, আমি এই মুহূর্তে **ব্যস্ত**।

He got tied up in traffic.

সে ট্র্যাফিকে **ব্যস্ত** হয়ে পড়েছিল।

Her hands were tied up so she couldn't move.

তার হাত **বাঁধা** ছিল, তাই সে নড়তে পারছিল না।

Can we reschedule? I'm tied up all afternoon.

আমরা কি সময় পরিবর্তন করতে পারি? আমি পুরো বিকেল **ব্যস্ত** থাকব।

He was tied up with another project and missed the meeting.

সে অন্য একটি প্রকল্পে **ব্যস্ত** ছিল এবং মিটিং মিস করেছিল।

The robbers had the guards tied up in the back room.

ডাকাতরা দারোয়ানদের পিছনের ঘরে **বাঁধা** রেখে গিয়েছিল।