"thwarting" in Bengali

• ব্যর্থ করা
• বাধা দেওয়া

Definition

কাউকে তার উদ্দেশ্য সফল করতে না দেওয়া বা কোনো পরিকল্পনা সফল হতে বাধা দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই নেতিবাচক পরিস্থিতিতে যেমন অপরাধ বা আক্রমণ ব্যর্থ করতে ব্যবহৃত হয় ('thwarting an attack', 'thwarting efforts' ইত্যাদি)। দৈনন্দিন ছোটখাটো বাধার ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The police are thwarting a robbery attempt.

পুলিশ একটি ডাকাতির চেষ্টা **ব্যর্থ করছে**।

They succeeded in thwarting the hacker's plans.

তারা হ্যাকারদের পরিকল্পনা **ব্যর্থ করতে** সফল হয়েছে।

The high wall is thwarting our escape.

উঁচু দেয়ালটি আমাদের পালানোর চেষ্টা **ব্যর্থ করছে**।

She's always thwarting my efforts to help.

সে সবসময় আমার সহায়তার প্রচেষ্টা **ব্যর্থ করছে**।

The heavy rain ended up thwarting our picnic plans.

ভারি বৃষ্টিপাত আমাদের পিকনিকের পরিকল্পনা **ব্যর্থ করেছে**।

Despite their efforts, someone kept thwarting the vote.

তাদের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, কেউ ভোট **ব্যর্থ করে রাখছিল**।