"thunderous" in Bengali

• গর্জনপূর্ণ
• বজ্রস্বরূপ

Definition

খুব জোরে ও শক্তিশালী শব্দ, যেন বজ্রপাতের মতো। সাধারণত কোনো কোলাহল, করতালি বা কণ্ঠস্বর বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বর্ণনা আরও নাটকীয় করতে হয়, যেমন 'thunderous applause' বা 'thunderous voice' কথাগুলো বহুল ব্যবহৃত। শান্ত পরিবেশ বা নরম শব্দের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।

Examples

The crowd gave a thunderous applause after the performance.

পারফরম্যান্সের পর ভিড় **গর্জনপূর্ণ** করতালি দিয়েছে।

We heard a thunderous noise outside last night.

গত রাত আমরা বাইরে **গর্জনপূর্ণ** শব্দ শুনেছিলাম।

The speaker's thunderous voice filled the hall.

বক্তার **গর্জনপূর্ণ** কণ্ঠস্বর হলোর চারপাশে ছড়িয়ে পড়েছিল।

"When the team scored, the stadium erupted in thunderous cheers."

দলটি গোল করার সঙ্গে সঙ্গে স্টেডিয়াম **গর্জনপূর্ণ** উল্লাসে ফেটে পড়েছিল।

"Suddenly, a thunderous crash shook the windows."

হঠাৎ, একটি **গর্জনপূর্ণ** ধাক্কা জানালাগুলো কাঁপিয়ে দিল।

He burst into thunderous laughter that made everyone turn around.

সে **গর্জনপূর্ণ** হাসিতে ফেটে পড়ল, যা সবাইকে ঘুরে তাকাতে বাধ্য করল।