"thunderclap" in Turkish
Definition
Fırtına sırasında gök gürültüsünün çıkardığı yüksek ve ani ses. Şaşırtıcı veya şok edici bir olay için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gerçek gök gürültüsü sesi için kullanılır. Beklenmedik veya şok edici olaylar için de kullanılabilir. 'Şimşek' (ışık) ile karıştırılmamalı.
Examples
A loud thunderclap woke me up last night.
Dün gece yüksek bir **gök gürültüsü** beni uyandırdı.
The thunderclap scared the dog during the storm.
Fırtına sırasında köpeği **gök gürültüsü** korkuttu.
Suddenly, a thunderclap echoed through the valley.
Aniden bir **gök gürültüsü** vadide yankılandı.
Her announcement was like a thunderclap—no one saw it coming.
Onun duyurusu adeta bir **gök gürültüsü** gibiydi—kimse beklemiyordu.
There was a sudden thunderclap, and then heavy rain started pouring down.
Ani bir **gök gürültüsü** oldu ve hemen ardından kuvvetli yağmur yağmaya başladı.
He appeared at the door like a thunderclap, shocking everyone at the party.
Kapıda bir **gök gürültüsü** gibi belirdi, partideki herkesi şaşırttı.