"thunderbolts" in Turkish
Definition
Şimşek, gökyüzünde görülen parlak yıldırım ve gök gürültüsünün birleşimidir; ayrıca efsanelerde tanrıların kullandığı büyülü silahtır.
Usage Notes (Turkish)
'Şimşek/yıldırım' hem hava hadiselerinde hem de efsanelerde tanrıların silahı olarak geçer. Günlük dilde sıradışı ve etkili olaylar için de mecaz anlamda kullanılabilir.
Examples
The sky was full of thunderbolts during the storm.
Fırtına sırasında gökyüzü **şimşeklerle** doluydu.
Ancient legends say gods attacked with thunderbolts.
Antik efsanelerde tanrıların **şimşeklerle** saldırdığı söylenir.
We saw several bright thunderbolts from our window.
Penceremizden birkaç parlak **şimşek** gördük.
When he heard the news, it hit him like a dozen thunderbolts.
Haberi duyunca bu, ona on iki **şimşek** gibi çarptı.
In the movie, the villain throws magical thunderbolts at his enemies.
Filmde, kötü adam düşmanlarına sihirli **şimşekler** fırlatıyor.
Some people believe that seeing thunderbolts is a sign of something powerful.
Bazı insanlar **şimşek** görmenin güçlü bir şeyin işareti olduğuna inanır.