"throwback" in Chinese (Traditional)

• 懷舊事物
• 復古風

Definition

讓人想起過去時代的事物，特別是早期的風格、潮流或回憶。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於非正式場合，社羣媒體上常見（如“throwback Thursday” #TBT）。多指懷舊風格、音樂、照片或流行趨勢。可指人或物，但不是字面意義的“丟回”。

Examples

That song is such a throwback to my high school days.

那首歌真是我高中時代的**懷舊事物**。

She posted an old photo as a throwback on Instagram.

她在Instagram上傳了一張舊照片作為**懷舊事物**。

These pants are a throwback to 90s fashion.

這條褲子是90年代風格的**復古風**。

Wow, your hairstyle is a total throwback!

哇，你的髮型簡直是**懷舊事物**！

Every Thursday, people share a throwback from their childhood using #TBT.

每週四，人們會用#TBT分享童年的**懷舊事物**。

That movie is a real throwback—it makes me feel like a kid again.

那部電影真是個**懷舊事物**，讓我又像個孩子一樣。