"throwback" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que faz lembrar uma época passada, especialmente estilos, tendências ou memórias de anos anteriores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, muito usado em redes sociais como 'throwback Thursday' (#TBT). Usado para moda, música, fotos ou tendências do passado. Pode referir-se a pessoas ou objetos. Não se usa para literalmente atirar algo.
Examples
That song is such a throwback to my high school days.
Essa música é uma enorme **nostalgia** dos meus tempos de escola.
She posted an old photo as a throwback on Instagram.
Ela publicou uma foto antiga como um **regresso ao passado** no Instagram.
These pants are a throwback to 90s fashion.
Estas calças são um **regresso ao passado** da moda dos anos 90.
Wow, your hairstyle is a total throwback!
Uau, o teu penteado é um completo **regresso ao passado**!
Every Thursday, people share a throwback from their childhood using #TBT.
Às quintas-feiras, as pessoas partilham um **regresso ao passado** da infância com #TBT.
That movie is a real throwback—it makes me feel like a kid again.
Esse filme é um verdadeiro **regresso ao passado** — faz-me sentir criança outra vez.