"throw up" in Russian
Definition
Пищу или жидкость из желудка насильно выбрасывать через рот; обычно происходит при плохом самочувствии.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, часто используется в повседневной речи. Не подходит для случаев, когда содержание не выходит (например, сухая рвота). Формальнее будет 'рвота'.
Examples
I feel sick and might throw up.
Мне плохо, и я могу **вырвать**.
The baby threw up on the bed.
Ребенок **вытошнил** на кровать.
He started to throw up after eating bad food.
Он начал **тошнить** после того, как съел испорченную еду.
Just looking at that ride is enough to make me want to throw up.
Мне достаточно просто посмотреть на этот аттракцион, чтобы захотеть **вырвать**.
He had to run out of the meeting to throw up.
Ему пришлось выбежать из совещания, чтобы **вытошнить**.
Sometimes, nerves before a big test can make people throw up.
Иногда из-за нервов перед важным экзаменом люди могут **вырвать**.