"throw up" in Portuguese (PT)
Definition
Vomitar; expulsar comida ou líquido do estômago pela boca. Também pode ser usado figurativamente para criar algo repentinamente, mas é mais comum para ficar doente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usual em linguagem falada. Significa 'vomitar', menos formal que 'vomit'. Não se usa para enjoo sem realmente vomitar. Usa-se em frases como 'feel like I'm going to throw up'.
Examples
I feel sick and might throw up.
Estou mal disposto e posso **vomitar**.
The baby threw up on the bed.
O bebé **vomitou** na cama.
He started to throw up after eating bad food.
Ele começou a **vomitar** depois de comer comida estragada.
Just looking at that ride is enough to make me want to throw up.
Só de olhar para aquele carrossel já me apetece **vomitar**.
He had to run out of the meeting to throw up.
Teve de sair a correr da reunião para **vomitar**.
Sometimes, nerves before a big test can make people throw up.
Às vezes, os nervos antes de um exame importante fazem as pessoas **vomitar**.