"throw into" in Korean

안에 던지다(상황에) 빠뜨리다

Definition

무언가를 안으로 던지거나, 사람이나 사물을 갑작스럽게 어떤 상태나 상황에 빠뜨리는 것.

물리적으로 어딘가에 던질 때도, 상황에 갑작스럽게 처하게 할 때도 쓴다. 주로 '안에', '상태에'와 함께 쓴다.

She threw into the basket quickly.

그녀는 재빨리 바구니에 **던졌다**.

Please throw into the trash bin when you're done.

다 했으면 쓰레기통에 **던져 주세요**.

He threw into the pool without thinking.

그는 아무 생각 없이 수영장에 **던졌다**.

The news threw the office into chaos.

그 소식은 사무실을 **혼란에 빠뜨렸다**.

Her comment threw him into deep thought.

그녀의 말은 그를 **깊은 생각에 빠뜨렸다**.

Suddenly, they were thrown into the spotlight.

갑자기 그들은 **주목받는 위치에 놓였다**.