"throw into" in Indonesian
Definition
Mengirimkan sesuatu ke dalam sesuatu yang lain dengan melempar, atau tiba-tiba membuat seseorang/sesuatu berada dalam situasi atau keadaan tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan secara harfiah ('lempar ke dalam kotak') maupun kiasan ('dilempar ke dalam kesulitan'). Biasanya diikuti tempat atau keadaan.
Examples
She threw into the basket quickly.
Dia dengan cepat **melempar ke dalam** keranjang.
Please throw into the trash bin when you're done.
Silakan **buang ke dalam** tempat sampah setelah selesai.
He threw into the pool without thinking.
Dia **melempar ke dalam** kolam tanpa berpikir.
The news threw the office into chaos.
Berita itu **melemparkan** kantor **ke dalam** kekacauan.
Her comment threw him into deep thought.
Komennya **membuat** dia **terjatuh ke dalam** pemikiran mendalam.
Suddenly, they were thrown into the spotlight.
Tiba-tiba, mereka **dilempar ke dalam** sorotan.