"throw a glance at" in Portuguese (BR)
Definition
Olhar rapidamente ou de forma breve para alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso mais literário ou formal, menos frequente na fala do dia a dia. Expressa rapidez e certa intenção discreta ao olhar. Sinônimos: 'lançar um olhar', 'dar uma olhada'.
Examples
She threw a glance at the clock to check the time.
Ela **lançou um olhar para** o relógio para ver as horas.
He threw a glance at the teacher before answering.
Ele **lançou um olhar para** a professora antes de responder.
I saw her throw a glance at her phone during dinner.
Eu a vi **lançar um olhar para** o celular durante o jantar.
Whenever someone entered the room, he threw a glance at the door.
Sempre que alguém entrava, ele **lançava um olhar para** a porta.
She tried not to throw a glance at the answers on her friend's paper.
Ela tentou não **lançar um olhar para** as respostas da amiga.
He threw a glance at his watch and realized he was late.
Ele **lançou um olhar para** o relógio e percebeu que estava atrasado.