"thrive on" in Bengali

• উৎফুল্ল থাকা
• ভালো করা (বিশেষ পরিস্থিতিতে)

Definition

কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতি বা চ্যালেঞ্জে খুব ভালো করা বা উজ্জীবিত বোধ করা। সাধারণত চাপ, ব্যস্ততা বা উত্তেজনায় কেউ সেরা ফল দেখায়।

Usage Notes (Bengali)

'thrive on' সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন যারা চাপ বা ব্যস্ত পরিবেশে ভালো করে; উদাহরণ: 'thrive on chaos' মানে অগোছালো পরিবেশে ভালো করা। এটা গাছ/জন্তুর শারীরিক বৃদ্ধির জন্য নয়।

Examples

She thrives on working in a fast-paced office.

সে দ্রুতগতির অফিসে কাজ করতে **উৎফুল্ল থাকে**।

Some plants thrive in the sunlight, but people can thrive on excitement.

কিছু গাছ রোদে **ভাল করে**, আর মানুষ উত্তেজনায় **উৎফুল্ল থাকে**।

Kids often thrive on encouragement from their parents.

শিশুরা প্রায়ই বাবা-মায়ের উৎসাহে **ভালো করে**।

Honestly, I thrive on a bit of competition—it keeps me sharp.

সত্যি বলতে, আমি কিছুটা প্রতিযোগিতায় **উৎফুল্ল থাকি**—এটা আমাকে তীক্ষ্ণ রাখে।

Some people thrive on chaos, but I prefer routine.

কিছু মানুষ বিশৃঙ্খলায় **উৎফুল্ল থাকে**, কিন্তু আমি নিয়ম মেনে চলতে পছন্দ করি।

He seems to thrive on stress, while it exhausts everyone else.

সে চাপের মধ্যে **ভালো করে** বলে মনে হয়, যখন বাকিদের ক্লান্ত করে ফেলে।