"thrive on" in Portuguese (BR)
Definition
Ir muito bem, ter sucesso ou se sentir energizado por causa de uma situação, condição ou desafio específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para pessoas que vão melhor sob pressão ou em ambientes desafiadores, como em 'thrive on desafios'. Costuma ser seguido de um substantivo. Não utilize com plantas/animais; use apenas 'thrive'.
Examples
She thrives on working in a fast-paced office.
Ela **prospera com** o trabalho em um escritório agitado.
Some plants thrive in the sunlight, but people can thrive on excitement.
Algumas plantas **prosperam** com a luz solar, mas pessoas podem **prosperar com** a empolgação.
Kids often thrive on encouragement from their parents.
Crianças frequentemente **prosperam com** o incentivo dos pais.
Honestly, I thrive on a bit of competition—it keeps me sharp.
Para ser sincero, eu **me desenvolvo com** um pouco de competição—isso me mantém atento.
Some people thrive on chaos, but I prefer routine.
Algumas pessoas **prosperam com** o caos, mas eu prefiro rotina.
He seems to thrive on stress, while it exhausts everyone else.
Ele parece **prosperar com** o estresse, enquanto todos os outros ficam exaustos.