"thinners" in Russian
Definition
Растворители — это жидкости, которые используют для разбавления краски или очистки инструментов для рисования. Они делают густую краску более текучей и помогают мыть кисти.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще употребляется во множественном числе ('растворители'). Обычно речь идет о разбавителях для масляных красок. Сильный запах, огнеопасно — используйте осторожно.
Examples
You need to use thinners to clean the paintbrush.
Чтобы очистить кисть, нужно использовать **растворители**.
The smell of thinners is very strong.
Запах у **растворителей** очень сильный.
Please keep thinners away from children.
Пожалуйста, держите **растворители** подальше от детей.
I accidentally spilled thinners on the floor, and now it smells terrible in here.
Я случайно пролил **растворители** на пол, теперь в комнате ужасный запах.
If the paint is too thick, just add some thinners and mix well.
Если краска слишком густая, просто добавьте немного **растворителей** и хорошо перемешайте.
We ran out of thinners, so we had to stop painting for the day.
У нас закончились **растворители**, поэтому мы прекратили покраску на сегодня.