"thingamabob" in Korean

그거뭐시기뭐더라

Definition

어떤 물건의 이름이 생각나지 않거나 말하고 싶지 않을 때 쓰는 매우 비격식적이고 재치 있는 표현.

친구나 가족끼리 장난스럽게 쓸 때 적합. 공식 자리에서는 피해야 함. '그거'나 '뭐시기' 등으로 대체 가능.

Can you hand me that thingamabob on the table?

테이블 위에 있는 **그거** 좀 건네줄래?

I need the thingamabob to fix my bike.

내 자전거 고치려면 **뭐시기**가 필요해.

Where did I leave the thingamabob?

내가 그 **뭐더라** 어디에 뒀지?

Pass me the thingamabob—you know, the twisty one next to the cup.

**그거** 좀 줘—컵 옆에 꼬인 거 있잖아.

My dad always calls remote controls 'that thingamabob.'

우리 아빠는 리모컨을 항상 '**그거**'라고 부르셔.

Just grab a thingamabob from the drawer if you can't find the right tool.

맞는 도구를 못 찾겠으면, 서랍에서 그냥 **뭐시기** 하나 꺼내.