"thicket" in Korean

덤불숲속의 덤불

Definition

작은 나무나 덤불이 빽빽하게 모여 있어서 지나가기 힘든 곳을 말함.

주로 자연환경, 특히 산이나 정원에서 많이 쓰임. 복잡한 상황을 비유적으로 표현할 때도 드물게 사용됨.

The fox ran into the thicket to hide.

여우가 숨으려고 **덤불** 속으로 달려갔다.

Birds live in the thicket behind my house.

우리 집 뒤 **덤불**에 새들이 산다.

We couldn’t see the river because of the thick thicket.

두꺼운 **덤불** 때문에 강이 안 보였다.

She disappeared into a thicket of brambles that no one dared to enter.

그녀는 아무도 들어갈 엄두를 못 내는 가시 덤불**덤불** 속으로 사라졌다.

Getting your ball out of that thicket is going to be tough.

저 **덤불**에서 공을 꺼내기 힘들 거야.

The law on this issue is a real thicket—it’s easy to get lost in all the details.

이 문제에 대한 법은 정말 **덤불**과 같다—세부사항에 쉽게 길을 잃는다.